（华盛顿综合电）美国最高法院裁定，总统特朗普可以继续推进引发争议的白宫宴会厅改造项目。对努力在华盛顿留下永久印记的特朗普来说，这是一项重大胜利。
最高法院周一（8月31日）以5比4的投票结果，通过联邦政府提出的紧急上诉，解除了下级法院暂停白宫宴会厅大部分工程的命令。
高院六名保守派法官中，有五人赞同撤销停工令。他们认为，作为原告的国家历史保护信托基金会不符合起诉资格；从国家安全角度来看，叫停宴会厅项目也会对政府造成无法弥补的损害。
首席大法官罗伯茨则与三名自由派大法官一同提出异议。罗伯茨说，由于没有获得国会授权，对白宫进行如此大规模的改造很可能是违法的。
延伸阅读
中期选举前白宫现离职潮 特朗普核心圈面临真空？
美上诉法院裁决：禁特朗普耗4亿美元建造白宫宴会厅
高院并未就宴会厅项目是否合法做出裁定。这意味着，国家历史保护信托基金会提出的诉讼仍悬而未决，但预料这将为特朗普争取到足以完成大部分工程的时间。
白宫去年7月公布这个项目，随后迅速拆除白宫东翼，为新宴会厅腾出空间。去年底，国家历史保护信托基金会提起诉讼，指总统无权单方面展开这项工程。
特朗普对高院推翻停工令表示欢迎，称宴会厅项目将在没有任何意外、疑虑或威胁的情况下继续。他周一在社交媒体上写道：“这座宏伟的宴会厅和军事综合体将于2028年夏季竣工，届时将成为全国引以为傲的建筑。”
根据扩建计划，宴会厅面积将达8300平方米，可容纳约1000人。这个项目还包括防空和医疗设施、无人机和导弹防御系统及其他安全设施。
在早报应用继续阅读
